Últimamente parece
que allí donde asoman el cogote gemas de interés y la consiguiente posibilidad
de hacer negocio con ellas, allí que aparecen uno, varios, o docenas de
ciudadanos chinos para comprarlas y negociarlas, ya sea en Hong Kong, Tanzania
o Brasil.
Así que lo suyo
sería aprender los nombres de algunas piedras, no?
Diamante: 钻石 zuàn shí
Rubí: 红宝石 hóng bǎo shí
Zafiro: 蓝宝石 lán bǎo shí
Esmeralda: 绿宝石 lǜ bǎo shí
Topacio: 黄玉
huáng yù
Turmalina: 电气石 diàn qì shí
Cuarzo Amatista:
紫水晶 zǐ shuǐ jīng
Cuarzo
Citrino: 黄水晶 huáng shuǐ jīng
Granates:
石榴石 shí liu shí
Perla: 珍珠
zhēn zhū
Jade: 翡翠
fěi cùi.
Nefrita: 软玉 ruǎn yù